Tàu Shinkansen hỏng, buộc cả hai phải ở lại khách sạn. Takeda chịch cô mạnh mẽ, xuất tinh đầy trong lồn cô, rồi tiếp tục làm tình từ phòng ngủ đến nhà tắm. Khi biết chỉ còn một phòng, Karen bắt đầu lo sợ, và Takeda nhanh chóng lộ bản chất. Hắn lao vào hôn, sờ soạng và ép cô bú cặc.